Ссылки WPF, для проекта

How to make HTTP POST web request
https://stackoverflow.com/questions/4015324/how-to-make-http-post-web-request

Asynchronous programming with async and await (C#)
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/csharp/programming-guide/concepts/async/

Async Programming : Patterns for Asynchronous MVVM Applications: Commands
https://msdn.microsoft.com/en-us/magazine/dn630647.aspx

Giving a listitem in a listbox a hidden value and a display text in wpf
https://social.msdn.microsoft.com/Forums/vstudio/en-US/047b4f3b-cf08-4b3c-bbde-222d29792b5f/giving-a-listitem-in-a-listbox-a-hidden-value-and-a-display-text-in-wpf?forum=wpf

ListView, data binding and ItemTemplate
https://www.wpf-tutorial.com/listview-control/listview-data-binding-item-template/

WPF — Custom Controls
https://www.tutorialspoint.com/wpf/wpf_custom_controls.htm

How to create user define (new) event for user control in WPF
https://stackoverflow.com/questions/13447940/how-to-create-user-define-new-event-for-user-control-in-wpf-one-small-example/13450584

5 Steps to Getting Started with Material Design In XAML
https://intellitect.com/getting-started-material-design-in-xaml/

Material Design In XAML Toolkit Wiki
https://github.com/MaterialDesignInXAML/MaterialDesignInXamlToolkit/wiki

WPF Tab Control: Setting Tab Color?
https://stackoverflow.com/questions/2086728/wpf-tab-control-setting-tab-color

Using a tabbed interface with MVVM
https://catelproject.atlassian.net/wiki/spaces/CTL/pages/61669389/Using+a+tabbed+interface+with+MVVM

Reflection — get attribute name and value on property
https://stackoverflow.com/questions/6637679/reflection-get-attribute-name-and-value-on-property

Use UI automation to test your code
https://docs.microsoft.com/en-us/visualstudio/test/use-ui-automation-to-test-your-code?view=vs-2017

WPF Бегущая строка

Вариант раз

Canvas x:Name="Canvas" Background="Transparent" Height="25"
                VerticalAlignment="Top">
            
                
                    
                        
                            
                                
                                    
                                
                            
                        
                    
                
            
        

http://axedeos.blogspot.ru/2012/11/wpf.html

Вариант два, с заданием в коде и с паузой


  
    
    
      

http://social.msdn.microsoft.com/Forums/vstudio/en-US/5eb35986-4666-43f4-9e88-e940bf464ff5/how-to-pause-animation

Учебники MVC 4 и WPF

Пока читаю WPF, написано очень сжато и скорее всего не всё, но для быстрого старта нормально.

http://metanit.com/sharp/mvc/

http://metanit.com/sharp/wpf/

Цикл статей ASP.Net MVC на Хабре
http://habrahabr.ru/post/175999/

Непутевые заметки о ASP.NET MVC
http://habrahabr.ru/post/143024/

WPF NotifyIcon

Библиотека для отображения иконки в трее, всплывающих окошек и т.п. Можно устанавливать через NuGet.
http://www.hardcodet.net/projects/wpf-notifyicon
http://www.codeproject.com/Articles/36468/WPF-NotifyIcon

Найдено в этом обсуждении (Как свернуть окно в трей)
http://www.cyberforum.ru/wpf-silverlight/thread550534.html