var dataFolder = System.Configuration.ConfigurationManager.AppSettings.Get("dataFolder");

Вот тут еще разные способы
http://stackoverflow.com/questions/806174/how-to-use-a-app-config-file-in-wpf-applications